cozo | 검색

"블루아카"에 대한 314개의 검색 결과

KV) 정보는 들어오는데 뇌가 안받아주네ㅋㅋㅋㅋㅋ2월 27일 고의적으로 블루아카 개발에 사보타주를 갈겨서 IP 가치를 낮추고 본인들은 MX BLADE를 먹튀해서 자기가 원조집이 되려고 했다고요?
블루아카 애니는 감독 선정부터 제정신이냐는 소리 들었는데2월 27일 이 감독 커리어 살펴보면 진짜 투자자가 제정신이면 안씀ㅋㅋㅋ
[KV]퇴사파로 재평가가 되는 블루아카 일섭 사건2월 27일 일본어의 경우 한국어와 문법이 비슷하고 십덕언어라 진입장벽도 낮아 쉽게 보는 경향이 있지만 일본어에서 한국어로 번역하는 것과 한국어에서 일본어로 번역하는 것은 천지차이다 팔방미인이라는 단어를 보자 이 단어는 우리나라에서는 일반적으로 긍정적인 의미로 쓰이지만 사실 부정적인 의미도 있다 그리고 일본에서 팔방미인은 이 부정적인 의미로 쓰인다 즉, 한국인이 다재다능한 일본을 보고 칭찬하기 위해 당신 팔방미인이군요! 했다가는 뭐지? 잘보이려고 이 ㅈㄹ하는거라고 비꼬는건가?라고 생각할 수 있다는 것이다 그리고 이 문제가 크게 터진 것이 게헨나의 백귀야행 수학여행 이벤트인 와글와글하며 오손도손하게다 이 이벤트는 일섭 업데이트 당시 현지에서 상당히 불탔는데 번역해서 한국어로 보면 괜찮지만 일본어에는 없는 단어를 쓰거나, 같은 단어지만 한국어와는 의미가 다른 일본어를 써서 이상해져 버린 것이다 스토리가 이해하기 힘들 정도로 엉망진창으로 번역되자 결국 운영진은 머리를 박고 사과했는데 그 이유를 현지화 번역 과정에서 스토리의 의도가 제대로 전달되지 않아 제작사의 의도대로 한 것이라고 밝혔다 "원문이 가진 아름다움"을 살리기 위한 시도... 흠.. 그게 사실이면 좀 무섭겠군요 아무튼 와글와글하며 오손도손하게의 번역은 정상화 됐지만 첫인상이 최악이라 일본 유저들의 기억속에서 영 아니었다로 남아버렸는데.. 그 전 스작이 퇴사한 다음 새로 스작을 담당한 게임에서 이것저것 찐빠가 터져버리고 만다 その光はきっと… 私が失った私の一部だった 그 빛은 분명.. 내가 잃어버린 나의 일부였다 당장 위 키 비주얼의 문장을 보자 "나 (와타시)"가 두번이나 들어가 있는게 보이는데 일본 현지인들 감성으로 보면 굉장히 어색하다고 한다 私の失った一部だった 정도가 맞을 것이다 이 문장도 비슷한 문제가 있다 그 결과 현지인들에겐 수학여행 이벤트 시즌2가 열러버리고 마는데 그야말로 글을 쓸데없이 질질 늘리는 전 스작의 나쁜 버릇이 발번역과 시너지를 일으킨 것이다 여담으로 진짜 일본어 능력자가 없는건지 스토리 뿐만이 아니라 아주 정중해야할 첫 사과문에서부터 대형사고를 치고 마는데.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
kv) 요점은 블루아카가 더 건강해졌다는 거임2월 27일 ㅇㅇ 요새 애들 퀄리티며, 이벤트 스토리며 신규 스토리며 더할나위 없이 좋아짐 (개인적인 생각입니다..)
KV)야 그럼 시발 설마 블루아카 더빙 막은거도...2월 27일 예전에 블라인드에서 폭로 나온거 중에 따라큐가 (어디까지나 나돌고 있는 썰에 의하면 '시나리오 쓰는데 방해된다' 라는 어이가 아리마셍해지는 수준의 치졸한 변명으로) 이 악물고 블아 스토리 더빙 안된다고 지랄발광 해댔다는 이야기가 있는데 설마 그것도 일부러 사보타주로 엿멕이려고...??? 아니 설마 아무리 그래도 그정도까지는 아니겠지. 스토리 더빙 없었던 게 얼마나 오래 전 일인데 설마 그때부터 작정했을라고...
KV) 블루아카 제작진의 사회고발로 추정되는 에피소드2월 27일 스토리 작가 : 오소리
KV)블루아카를 망하게하기위한 공작2월 27일 이 무슨 끔찍한 공작
KV) 블루아카 팬의 팩트공격류 甲2월 27일 그래서....
kv) 이름도 프로젝트 KV라고 지은게 레알 ㅋㅋㅋ2월 27일 확정은 아니지만 블루아카 학원도시 키보토스에서 우리가 진정한 키보토스이다! (낀빠이를 치며) 라며 KV라고 지은게 정말이라면 레알 짜침 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
블루아카게임개발부) 얘네들 보다보면 참 유능하긴한거같음2월 27일 마지막엔 결국 시밤쾅! 엔딩이긴해도 히트게임들을 자주 만들어내고 게임제작능력도 탁월하긴 한거같음 괜히 앞서가다 시밤쾅! 엔딩이라 문제지 게임제작능력외에도 운영능력도 뛰어나긴하고 (그래봤자 시밤쾅! 엔딩) 어디서 얻었는지는 모르지만 상당한 액수의 게임 제작비용도 턱턱 지불 가능할 정도로 돈도 제법 버는거 같은거 보면 얘네들이 능력은 없는게 아닌거같음 오히려 능력들이 다들 출중함 결국 모든것이 시밤쾅! 엔딩이라 문제지
KV) 한국 블루아카 팬덤은 진실을 알고있었을 뿐이었어!2월 27일 어....그렇게 되는건가?
KV)제작자들이 뻔뻔했던 이유2월 26일 블루아카이브는 안전합니다! 지들도 크래프톤이 블루홀 시절한 테라처럼 성공할 줄 알고 저랬는데 정작 다 엉망이라 망한게 그저 웃음벨
G식백과) 크아아악 김성회 이 애니는 뭐냐!!2월 26일 블루아카에 애니메이션이있었던거냐!!!!!!!! 그아아악 존재하지 않는기억이..!!
KV가 블루아카 표절 논쟁을 피할 수 있던 유일한 방법2월 26일 블루아카 파쿠리한? (엄격 진지 근엄) 그렇습니다. 해당 게임의 유사성은 넥슨 차원에서도 예의주시하고 있습니다. vs 이 게임이 그 자X 달린 게임이죠? 블루아카 파쿠리한?
kv) 미안합니다. 어른이 미안합니다.2월 26일 너네들 정식으로 블루아카 스핀오프로 나왔으면 쥬지는 안달렸을테니까요. 솔직히 이 세계선이 조금만 달라졌었더라면... 스승들에게 여전히 사랑스러운 제자로 남을수 있었을 테지요.
KV)진짜로 책임지는 어른이었던 사람2월 26일 처음부터 얘내들이 통수치고 프로젝트 들고 나른거 알고 있었을텐데 ㅈ같아도 블루아카에 폐 안끼치려고 입 꾹닫고 있었고 블루아카 후속작이냐는 루머에만 무관계하다고 선만 그음 억울한 일에
KV이쯤되면 좀 불쌍하다2월 26일 잘만했으면 블루아카 후속으로 당당하게 거대 프렌차이즈 캐릭터로 나설수 있었는데 이상한 사람들 손에 걸려서 남은게 후타밈밖에 없어 캐릭터 귀엽게 잘뽑았는데 아쉬운 부분이다
KV) 그래도 의문점들 대부분 해소되고 있는 상황이네ㅋㅋㅋㅋㅋ2월 26일 Q : 세계관부터 블루아카랑 왜 이렇게 대놓고 유사함? A : 처음부터 블루아카 세계관으로 만들던거 그대로 들고 날았음
kv) 생각해보니 개빡치네 ㅆㅂ2월 26일 병림씨 시발 내가 지금까지 블루아카에 지른돈만 2천만원이 넘는데 내 소중한 돈으로 만든 학생들을 긴빠이질 했다고??
1년에 한번뿐인 베스트 치트키 좀 써도 되나영2월 26일 전에 블루아카 관련해서 푸르메재단에 기부한번 했을 뿐인데 작년도 올해도 생일축하 메시지가 와서 치료 가챠 돌려봤음 결과는 몰?

새 창으로 링크 열기