( 전체 검색 결과)
클리앙 » 모두의공원
- 의사들은 이제 의학의 올림포스를 잃었다 - NYT작년 7월다음은 2025년 7월 28일 《뉴욕타임스》에 게재된 다니엘 오프리(Danielle Ofri) 의사의 칼럼 **“Doctors Have Lost Their Mount Olympus … of Medicine”**의 전체 번역입니다: 의사들은 이제 의학의 올림포스를 잃었다 다니엘 오프리 (뉴욕의 내과의사) 며칠 전 나는 한 환자와 백신에 대해 이야기하고 있었다.
- [속보]대통령실 '대미 관세협상에 있어 가장 큰 기준은 '국익''작년 7월체류 중인 김정관 산업통상자원부 장관과 여한구 통상교섭본부장은 미국 러트닉 상무장관, 그리어 USTR 대표와의 통상협의 결과를 보고했다"며 "협의는 지난 주말 워싱턴 D.C.와 뉴욕에서
- [단독] 방미 김정관·여한구, 美 상무장관 협상 위해 긴급 스코틀랜드행작년 7월28일 한미 관세 협상 동향에 정통한 소식통에 따르면 김 장관과 여 본부장은 26일(현지시간) 뉴욕에서 스코틀랜드로 출국한 것으로 알려진다. … 김 장관은 24일 워싱턴 DC 상무부 청사에서 협상을 진행한 데 이어 25일에는 뉴욕에 있는 러트닉 장관 자택에서 협상을 이어갔는데, 뉴욕 협상 이후 워싱턴 DC로 복귀하지 않은 사실이 … 뉴욕 자택 협상에서 한국 측은 ‘미국 조선업을 다시 위대하게’라는 뜻의 ‘마스가’(MASGA·Make American Shipbuilding Great Again)로 이름 붙인 수십조원
- 하수구 뚫고 나타난 시뻘건 트럼프작년 7월지난 23일 오전 7시 미국 뉴욕 맨해튼 번화가 한복판, 맨홀에서 위풍당당 걸어 나오는 도널드 트럼프 대통령의 선명한 붉은 조각상이 도시를 뒤흔들었다. 24시간도 채 버티지 못하고
- 경쟁하는 음모론이 트럼프의 워싱턴을 집어삼키다 -NYT작년 7월뉴욕 타임즈(The New York Times)의 "경쟁하는 음모론이 트럼프의 워싱턴을 집어삼키다 (Competing Conspiracy Theories Consume Trump’s … 사진 출처: 하이윤 장/더 뉴욕 타임스 백악관 메모 경쟁하는 음모론이 트럼프의 워싱턴을 집어삼키다 트럼프 대통령은 엡스타인 음모론에서 관심을 돌리기 위해 버락 오바마와 반역에 대한 … 사진 출처: 하이윤 장/더 뉴욕 타임스 "이런 터무니없는 소리"라고 트럼프는 말했지만, 속삭임과 질문은 그를 따라 금요일 그의 골프 클럽을 방문하기 위해 스코틀랜드에 도착할 때까지 … 작년에 뉴욕에서 열린 트럼프의 비밀 유지 재판에서 그의 한때 동지였던 내셔널 인콰이어러의 데이비드 페커는 그 모든 것이 테드 크루즈에게 피해를 주고 트럼프를 당선시키기 위해 조작된 … 사진 출처: 하이윤 장/더 뉴욕 타임스 최근 미국의 음모론 광풍은 외국 동맹국들까지 끌어들였습니다.
- 방송사 메인 뉴스 TOP 4 - 2025년 7월 26일작년 7월(지상파 먼저) □ MBC 뉴스데스크 뉴욕 사저까지 찾아가 총력전‥EU는 곧 타결?
- 최악의 성스캔들.“엡스타인.연루자 100명 관련 다 불었다”작년 7월제프리 엡스타인(2019년 사망)의 전 연인이자 성범죄 공범으로 수감 중인 길레인 맥스웰이 미국 법무부에 엡스타인 사건 연관자 100명과 관련해 진술했다고 ABC방송과 뉴욕포스트가 … 제프리 엡스타인(2019년 사망)의 전 연인이자 성범죄 공범으로 수감 중인 길레인 맥스웰이 미국 법무부에 엡스타인 사건 연관자 100명과 관련해 진술했다고 ABC방송과 뉴욕... .
- 트럼프, 오바마, 그리고 반역죄라는 질문 - NYT작년 7월다음은 2025년 7월 25일 자 뉴욕타임스 오피니언 칼럼 「트럼프, 오바마, 그리고 반역죄라는 질문」(Jeffrey Toobin 기고)의 전체 한국어 번역입니다.
- 세계는 철강이 넘쳐나지만 아무도 생산을 멈추려 하지 않는다 - NYT작년 7월다음은 Patricia Cohen의 뉴욕타임스 기사 「세계는 철강이 넘쳐나지만 아무도 생산을 멈추려 하지 않는다」(2025년 7월 25일자)의 전체 한글 번역입니다. … 그러나 50% 관세가 부과되면 “자사 철강이 너무 비싸질 수 있다”고 우려를 표했다. ※ 번역자 주: 이 기사는 2025년 7월 25일자 뉴욕타임스에 실린 Patricia Cohen
- 제프리 엡스타인의 생일 앨범, 클린턴·리언 블랙의 편지 포함 -WSJ작년 7월주커먼은 엡스타인에 대해 뉴욕 데일리 뉴스를 뒤져봤다고 농담하며, 엡스타인이 리히텐슈타인 출생이며 아내와 자녀 셋이 있다는 농담도 남겼다. 그는 논평 요청에 응하지 않았다. … 제출물은 컴퓨터로 스캔된 후 뉴욕의 제본사에서 송아지 가죽 제본으로 완성되었다.
- '비축분 모두 소진'…美물가 오를일만 남았다작년 7월뉴욕증시가 사상 최고치를 경신하고 있지만 투자자들이 관세 위협을 과소평가하고 있다는 지적도 월가 일각에서 제기되고 있다.
- [단독] 건진법사..'.공포정치 피바람도 좋아'작년 7월이 내용은 2022년 9월 21일 미국 뉴욕에서 열린 글로벌펀드 회의 후 윤 전 대통령이 나가면서 "국회에서 이 XX들이 승인 안 해주면 바이든은 쪽팔려서 어떡하나" 라고 발언했다고
- 미국 연준의장 수난사...그 뒤엔 언제나 대통령이 있었다작년 7월연준 내부에선 “정부가 인플레를 부추기고 있다”는 비판이 제기됐고, 당시 뉴욕 연방준비은행(연은) 총재였던 앨런 스프라울은 국채 수익률 방어에 더 이상 협조하지 않겠다고 선언했다. … 트루먼은 퇴임 뒤 우연히 뉴욕의 한 파티장에서 마틴을 만났다. 트루먼은 마틴을 보는 순간 분을 참지 못하고 “배신자”라고 쏘아붙였다.
- 콜베어의 해고는 심야 토크쇼의 또 다른 죽음의 발악일 뿐이다작년 7월코언의 뉴욕타임스 기고문 **“Colbert’s Ouster Was Just Another Late-Night Death Rattle (콜베어의 해고는 심야 토크쇼의 또 다른 죽음의
- 법무장관, 에프스타인 파일에 트럼프 이름 포함 사실 알림 - NYT작년 7월라이브 업데이트: 법무장관, 에프스타인 파일에 트럼프 이름 포함 사실 알림 2025년 7월 23일, 오후 11시 16분 업데이트 (현지 시각) 기자: 매기 해버먼, 글렌 스러시 (뉴욕타임스 … 트럼프는 2002년 뉴욕 매거진 인터뷰에서 에프스타인을 “굉장한 사람”이라고 표현하며 “그도 나처럼 젊은 여성을 좋아한다는 얘기가 있다”고 말한 바 있다. 2003년에는 에프스타인의
- 나는 에프스타인 사건을 수십 년 간 취재했다. 지금 꼭 밝혀져야 할 9가지 질문은 이것작년 7월에프스타인의 부검은 뉴욕 검시관 바버라 샘슨의 지시에 따라 이루어졌고, 사인은 자살로 판단됐다. 그러나 여전히 많은 이들이 의심을 품고 있다.
- 지드래곤 X 돌고래유괴단, APEC 홍보영상 제작 예정작년 7월이를 통해 칸 라이언즈, 뉴욕 페스티벌, 원쇼 등 국내외 광고제에서 수상하는 등 광고업계에서 자신만의 고유한 장르를 만들었다는 평을 받고 있다.
- MAGA는 아무도 통제하지 못한다 — 트럼프조차도작년 7월다음은 Ross Douthat의 2025년 7월 22일 자 뉴욕타임스 구독자 전용 뉴스레터 「MAGA는 아무도 통제하지 못한다 — 트럼프조차도」의 전체 한글 번역입니다. --- 오피니언 … Ross Douthat는 2009년부터 뉴욕타임스 오피니언 칼럼니스트로 활동하고 있으며, 팟캐스트 ‘Interesting Times’의 진행자이기도 하다.
- 이란 지도자들, 이스라엘과 미국의 공격 이후 새로운 민족주의로 전환 - NYT작년 7월테헤란에서 일하는 리다(Lida)는 뉴욕타임스에 음성 메시지를 보내며 “지금 외세가 와서 내 나라를 침범하고 핵시설을 타격했다.
- 삼풍참사 미수습자 유가족들의 눈물과 김영삼 정부의 문제작년 7월저는 그래서 그 비싼 땅인 뉴욕 맨해튼에 9.11 메모리얼 뮤지엄을 크게 만들고 일말의 반대도 거의없던 미국 행정과 국민들의 의식이 부럽더군요.