"대사"에 대한 1,267개의 검색 결과
루리웹 » 유머 게시판
- 심각한 오역인데 게임 유저들이 넘어간 오역13일 오후스타레일 NPC 대사 한국어 대사는 그냥 시계 품질에 깐깐해보이는 여자의 멘트 하지만 중국어 원문으로 보면 의미가 아예 다르다 哈努(하누)钟表(시계)不拆不逆(불절불역),对家(타커플)
- 화랑이 진 히로인이 되어야 하는 이유13일 오후원래 히로인이 해야할 대사를 화랑이 하고, 진은 그걸 듣고 깨달음을 얻음
- 동아시아 위키미디어 회의 에서 나온 명대사13일 오후
- 국내 번역자들이 죽어 나갔다는 러브 코미디 만화12일 오후물론 주인공 역시 히로인들을 좋아하여 이런 대사를 보여주는 광기를 펼치는데 이 만화가 국내에 정발되면서 번역자들이 죽어 나가는 걸로도 유명하다는 소문이 있다고...
- 한국인에게 매우 익숙한 어느 게임 속 대사12일 오후
- 킹스맨) 영화 자체가 영국식 신분제를 풍자하는 내용12일 오후에그시였고 공주하고 응응 하는것도 에그시 반대로 귀족적인 태도를 보이던 아서(마이클 케인)는 킹스맨의 배신자로 드러나고 죽어가면서 욕설을 내뱉는 이중적인 모습을 보임 무엇보다 영화의 명대사인
- 국내에서 가장 유명한 대마인 남캐12일 오후네로 마신이 그린 대마인 만화에서 농후한 시라누이 아줌마에게 닭장 냄새가 난다는 엄청난 대사와 함께 충격(?)
- PC주의가 강해지기 전 미국 드라마 대사 수위12일 오후그곳으로 진입하는 건 불가능에 가깝다고 내가 말하긴 했지만 말야" 참고로 단 하나의 왜곡도 없고 진짜 드라마 대사 그대로임 닥터 하우스 시즌4 제6화 [Whatever It Takes
- 주인공 대사 관련 최고의 가성비를 자랑하는 영화12일 오전1984년 나온 터미네이터 러닝타임 1시간 50분이 넘는 이 영화에서 주연배우 아놀드 슈워제너거의 대사는 저 16줄이 전부였다
- 영화의 속도가 느려서 불만인 감독의 해결법12일 오전영화 퓨리오사의 감독 조지 밀러 왈 영화에 대사를 넣으면 속도가 느려진다. 영화는 빠르게 즐길때 좋은 매체다 그래서 영화 2시간 28분동안 주인공의 대사를 30줄정도만 넣어줬다
- 아메리카 영화 드라마 애니 클리셰대사12일 오전'여기서 장치를 제거하고 스위치를 누르면' '합성 반응과 과전압으로 반응이 일어나' '기지 통째로 박살나게 되겠지!' '기지 통째로 박살나게 되겠지!' 한명이 주절대면 그걸 이해했다는 듯이 이어받아서 중얼거리다 둘이서 동시에 얘기하고 서로 좋아죽음 ㅋㅋ
- 의외로 많은 사람들이 오해하는 블레이드 앤 소울의 진실11일 오후블소에서 이 대사는 서비스 개시 직후부터 지금까지 나온 적이 없다
- 미래일기 작가 : 이거 숨겨진 떡밥인데;;; 납득하지말라고!!!!11일 오후떡밥의 의도 -> 여주가 사실 미래에서 와서 트릭을 알고있고, 대충 얼버부리는 대사 시청자들 -> 뭐 유노잖아? 유노니깐 그럴수도 있지!(납득)
- 중국유저들이 돈써서 완성하는 한국 인디겜11일 오전러가 빠따로 적을 잡으면 나오는 전용대사다 이후 추가로 전용모션까지 추가되었다 아무튼 힐러다 한편 게임이 출시되었지만 태생이 인디게임답게 자금이 딸려 부족한 부분이 있었는데 그 중
- 존나 찌질한 새.끼들11일 오전유엔 총회에서 팔레스타인의 유엔 정회원국 가입을 지지하는 결의안을 통과시키자 유엔 주재 이스라엘 대사가 파쇄기를 들고 나와 유엔 헌장 사본을 훼손하는 짓을 함 너네는 그냥 유엔 탈퇴해라
- 베스트에 있던 만화 잘못봐서...11일 오전이 장면에 어깨가 아니라 다른걸 들이대는 줄 알았어 대사도 이러니까 착각했잖아
- 몬헌의 간지나는 특수개체 설정 모음.jpg10일 오후갑각이 강화된 금강불괴의 용 정맥이 극도로 발달해 다리와 머리가 파래지고 돌격하는 위력이 굉장히 강해짐 일반 개체보다 훨씬 더 강한 전류를 다뤄서 몸이 황금빛으로 빛나는 용 신진대사의
- 여자가 좋아할 만한 대사나 행동거지를 배우는 방법10일 오후게임
- 님들도 플러팅 일상화 해보셈. 추천함.10일 오전느끼한 그런 대사 치는 플러팅 말고 자연스러운 플러팅 몸에 익혀봐라. 여자한테만 하지 말고 남녀노소한테 다 플러팅하면서 지내봐라.
- 지금봐도 초월번역인 고전 호러게임 명대사10일 오전사일런트 힐 3 주인공이 흑막에게 소리치는 대사 번역이 진짜 입에 촥촥 감기는게 지금도 ㅈㄴ 훌륭한 초월번역의 예시라고 생각됨.